3.下列句子排列最恰当的一组是①翻译是理解与表达的双向过程。②从文化的角度来看,翻译不仅仅是符号的转换,更是文...
问题详情:
3.下列句子排列最恰当的一组是
①翻译是理解与表达的双向过程。
②从文化的角度来看,翻译不仅仅是符号的转换,更是文化的转换。
③翻译的实质是用两种不同的语言符号来表达同一思想。
④理解原文的意思,然后用一般的语言确切地把它表达出来。
⑤翻译既是信息的交流,也是不同文化间的对话。
⑥但是翻译并非语言符号的简单转换。
A.②①③⑥④⑤ B.②①④⑤③⑥
C.③⑥①④②⑤ D.①④②⑤③⑥
【回答】
C
【解析】
试题分析:此类题目要在快速阅读整段文字,初步感知大体内容的基础上,结合具体语境,根据上下文的句子结构、逻辑顺序等来分析推理、判断,可以用排除法。从②句中的“文化的转换”应该和⑤句中的“不同文化间的对话”相呼应,排除A.B。从⑥句中的“但是翻译并非语言符号”开看,应该承接③句中的“语言符号”。 ④句中的“理解”承接①句中的“理解与表达”;由可判断选C。
【考点定位】语言表达简明、连贯、得体、准确、鲜明、生动。能力层级为表达运用E。
【名师点睛】语句衔接的题目是课标卷必考的题目,有时是排序,有时是填写衔接句,此题属于排序。句子排序试题主要考查考生理解句子及运用句子组段的能力。除了平时在阅读中注意语段中句与句之间的关系,加强对于句意理解外,还要注意明显的语言标志,如关联词语,起总领、总结作用的词语等。
知识点:语言的简明连贯得体
题型:选择题
-
下列加点词注音全对的一项是( )A.浣女(huàn) 谄媚(xiàn) 邂逅(xiè)B.惘然(wǎn...
问题详情:下列加点词注音全对的一项是( )A.浣女(huàn) 谄媚(xiàn) 邂逅(xiè)B.惘然(wǎnɡ) 纶巾(ɡuān) 铜钿(tián)C.湓浦(pǔ) 贾人(ɡǔ) 嘲哳(zāo)D.迸发(bènɡ) 谪居(zhé) 锦瑟(sì)【回答】【*】B【解析】试题分析:A.Chǎn,C.zhāo,D.s...
-
对于锌一铜一稀硫*组成的原电池装置中,当导线中有1mol电子通过时,理论上的两极变化是( )。 ①锌片...
问题详情:对于锌一铜一稀硫*组成的原电池装置中,当导线中有1mol电子通过时,理论上的两极变化是( )。 ①锌片溶解了32.5g②锌片增重32.5g③铜片上析出lgH2 ④铜片上析出1molH2 A.①和③ B.①和④ C.②和③ D.②和④【回答】A知识...
-
已知铁的一种氧化物,其中含氧元素的质量分数为30%,则这种铁的氧化物的化学式为 ( ) A.FeO ...
问题详情:已知铁的一种氧化物,其中含氧元素的质量分数为30%,则这种铁的氧化物的化学式为()A.FeO B.Fe2O3C.Fe3O4 D.无法判断【回答】B知识点:金属的化学*质题型:选择题...
-
某有机物结构简式为,下列关于该有机物的说法中不正确的是( )A.遇FeCl3溶液显紫*B.与足量的*氧化*溶...
问题详情:某有机物结构简式为,下列关于该有机物的说法中不正确的是()A.遇FeCl3溶液显紫*B.与足量的*氧化*溶液在一定条件下反应,最多消耗NaOH3molC.能发生缩聚反应和加聚反应D.1mol该有机物与溴发生加成反应,最多消耗1molBr2【回答】解析A项,有机物分子中存在*羟基,所以...
相关文章
- 下列一组句子排序最恰当的一项是①想像不仅对于诗人的创作是一种必要②从符号再返回丰富的世界中来③从根本上说④诗歌...
- 下列有关遗传信息的翻译的叙述,不正确的是( )A.翻译过程是在细胞质中进行的,其场所在核糖体B.翻译过程以m...
- 下列关于生物体内胰岛素基因表达过程的叙述,错误的是 A.翻译过程需要DNA和多种RNA共同参与 B.转录和翻译...
- 如果某个可表达的基因的中部替换了一个碱基对,不可能的后果是A.无法形成翻译产物B.翻译症替换位置终止C.翻译的...
- 3.填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是( )自从“五四”以来,翻译介绍先进国家的文化成果就...
- 翻译、默写把句子翻译成现代汉语。(1)或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”译文:。(2)鯈鱼出游从容,是鱼之乐也...
- 句子翻译;将下列句子译成英语1.到处乱扔垃圾是不礼貌的。2.事实上,这本书明年将要被翻译成法语。3.与我同龄的...
- 用现代汉语翻译下面的句子。(1)启窗而观,雕栏相望焉。译文:(2)故外户而不闭,是谓大同。译文:(3)牡丹之爱...
- 3.填入下面句子横线处的最恰当的文句是五四运动对*民众文化观念的转变产生了巨大影响,翻译介绍先进国家的文化成...
- 把下列句子翻译成现代汉语。(1)失期,法皆斩。译文:(2)扶苏以数谏故。译文: