美国作家赛珍珠翻译《水浒传》时,将书名译成“AllMenAreBrothers”(《四海之内皆兄弟》)。请在下...
问题详情:
美国作家赛珍珠翻译《水浒传》时,将书名译成“All Men Are Brothers”(《四海之内皆兄弟》)。请在下面三个故事中选择一个,概述相关情节并对其中的兄弟情谊作简要分析。
①鲁智深大闹野猪林 ②武松帮施恩夺回快活林 ③放冷箭燕青救主
【回答】
示例一:林冲被押开封府,陆虞候买通公人董超、薛霸,要于途中杀害林冲。在野猪林,薛霸、董超将林冲绑在树上准备用水火棍打死,鲁智深一直在暗地里跟着,在野猪林搭救林冲。
【详解】
本题考查名著阅读内容分析。注意围绕“兄弟情谊”分析。
示例一:武松被发配孟州城,经过安平寨,当时的施恩是小管营身份,吩咐好酒好饭管待武松。武松过意不去,在和施恩见面的过程中得知,施恩的酒店被蒋门神霸占了。武松听后为了报答兄弟恩情于是出手替施恩夺回了快活林。
示例二:卢俊义被刺配沙门岛。霸占了其家产的李固买通了两个解差——董超、薛霸,要在路上结果卢俊义。他们下手时,幸好卢俊义的心腹也是他的好兄弟浪子燕青暗中救助,发*箭*杀公差,救出了卢俊义。
知识点:文章作者
题型:名著阅读
-
下列对诗句分析不正确的一项是( )A.“关关雎鸠,在河之洲”两句运用比喻手法,说明淑女、君子在河滩幽会,营造...
问题详情:下列对诗句分析不正确的一项是()A.“关关雎鸠,在河之洲”两句运用比喻手法,说明淑女、君子在河滩幽会,营造出一种幽静的氛围。B.“参差荇菜”一句反复使用,增强了诗歌的节奏感,也展现了《诗经》回环往复、一唱三叹的特*。C.“悠哉悠哉,辗转反侧”以行动来反映君...
-
在下列向量组中,可以把向量表示出来的是( )A B. C. D.
问题详情:在下列向量组中,可以把向量表示出来的是( )A B. C. D. 【回答】知识点:高考试题题型:选择题...
-
下列物质中所含氮元素化合价最低的是 A.NO2 B.N2 ...
问题详情:下列物质中所含氮元素化合价最低的是 A.NO2 B.N2 C.NH4Cl D.HNO3【回答】C知识点:各地中考题型:选择题...
-
下列各组中,含有离子晶体、分子晶体、原子晶体各一种的是( )A.HCl、H2SO4、S ...
问题详情:下列各组中,含有离子晶体、分子晶体、原子晶体各一种的是( )A.HCl、H2SO4、S B.金刚石、Na3PO4、MgC.HF、SiC、Ar D.H2O、SiO2、K2CO3【回答】D知识点:物质结构元素周期律单元测试题型:选择题...
相关文章
- 翻译语篇阅读下面的材料,然后将划线部分的句子译成汉语或英语。Problemsandworriesarenorm...
- 写作技能语篇翻译 阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。ReadinganEnglishnewspaper...
- 翻 译;将下列句子译成汉语。⒈Comeinandsitdown,please.⒉Whatdoesyourmo...
- 翻译 阅读下列短文,将文中划线部分译成汉语.1.Everyonehasagooddream.Mydreamis...
- 翻 译;将下列句子译成汉语。⒈CouldIhavesomemilk,please?⒉I’msorry,myf...
- 将短文中画线部分的句子翻译成中文。 Itispossiblethatmanyhealthproblemsare...
- 美国作家赛珍珠在翻译《水浒》时,将它的英文译名定位“四海之内皆兄弟”。结合你的阅读体会,谈谈你对此译名的看法。...
- 翻译根据上下文内容将划线句子翻译成汉语。MynameisJennyandIam15yearsold.(1)Ia...
- 写作技能;翻译语篇阅读下面的短文,将文中划线部分译成中文或英语。1.Althoughweareaninform...
- 翻译;将下列英语句子译成汉语,汉语句子译成英语。1.Nomatterhowdifficulttheexperi...