阅读下面一段文言文,翻译画线的句子。(9分)晋侯使吕绝秦①,曰:昔逮我献公及穆公相好②,戮力同心,申之以盟誓,...
问题详情:
阅读下面一段文言文,翻译画线的句子。(9分)
晋侯使吕绝秦①,曰:昔逮我献公及穆公相好②,戮力同心,申之以盟誓,重之以昏姻。天祸晋国③,文公如齐,惠公如秦。无禄④,献公即世,穆公不忘旧德,俾我惠公用能奉祀于晋,又不能成大勋而为韩之师。亦悔于厥心,用集我文公,是穆之成也。
文公躬擐*胄,跋履山川,逾越险阻,征东之诸侯,虞、夏、商、周之胤而朝秦⑤,则亦既报旧德矣。郑人怒⑥君之疆场⑦,我文公帅诸侯及秦围郑。秦大夫不询于我寡君,擅及郑盟,诸侯疾之,将致命于秦。文王恐惧,绥靖诸侯,秦师克还无害,则是我大有造于西也。
“无禄,文公即世,穆为不吊,蔑死我君,寡我襄公,迭我崤地⑧,奸绝我好,伐我保城,殄灭我费滑,散离我兄弟,挠乱我同盟,倾覆我国家。我襄公未忘君之旧勋,而惧社稷之陨,是以有崤之师。犹愿赦罪于穆公,穆公弗听,而即楚谋我。天诱其衷,成王陨命,穆公是以不克逞志于我。……”
(选自《左传・成公十三年》)
①晋侯:晋历公。吕相:晋大夫魏的儿子。 ② 逮:自从。
③ 天祸晋国:指骊姬之乱。 ④无禄:不幸 ⑤胤:后代 ⑥ 怒:侵犯
⑦疆场:国界 ⑧ 迭:侵犯
(1)戮力同心,申之以盟誓,重之以昏姻。(3分)
译:
(2)跋履山川,逾越险阻,征东之诸侯。(3分)
译:
(3)我襄公未忘君之旧勋,而惧社稷之陨,是以有崤之师。(3分)
译:
【回答】
(1)(大家)同心合力,用盟约和誓言来明确关系,又用双方联姻来加强两国关系
(2)跋山涉水,经历各种艰难险阻,征服东方的诸侯。
(3)我们襄公没有忘掉穆公以前的功勋,但怕国家灭亡,因此才有崤地的这场战争。
知识点:单元测试
题型:未分类
-
设复数(是虚数单位),则复数的虚部为( )A. B. C. ...
问题详情:设复数(是虚数单位),则复数的虚部为( )A. B. C. D.【回答】B知识点:数系的扩充与复数的引入题型:选择题...
-
蜡烛燃烧刚熄灭时产生的白*是什么?提出问题:蜡烛刚熄灭时,总会有一缕白*冒出,它的成分是什么呢?猜想与假设:A...
问题详情:蜡烛燃烧刚熄灭时产生的白*是什么?提出问题:蜡烛刚熄灭时,总会有一缕白*冒出,它的成分是什么呢?猜想与假设:A.白*是燃烧时生成的二氧化碳;B.白*是燃烧时生成的水蒸气;C.白*是石蜡蒸气凝成的石蜡固体小颗粒进行实验:⑴吹灭蜡烛,立即用一个蘸有澄清石灰水的烧杯罩住白...
-
根据句意及首字母,写出单词,使句子意思完整1.Mym________birthdayisDecember13t...
问题详情:根据句意及首字母,写出单词,使句子意思完整1.Mym________birthdayisDecember13th.2.Ilikep________music.3.Shew________toplaybaseball.4.Thelittleboywantssomec________.5.MissWangiso________musicteacher.6.Doyouwanttoplaywiththedogn________?7.Let'sp_...
-
下列与实验相关的叙述正确的是 A.稀释浓硫*时,应将蒸馏水沿烧杯内壁缓慢地注入浓硫*中B.配制溶液时,若加水...
问题详情:下列与实验相关的叙述正确的是 A.稀释浓硫*时,应将蒸馏水沿烧杯内壁缓慢地注入浓硫*中B.配制溶液时,若加水超过容量瓶刻度,应用胶头滴管将多余溶液吸出C.配制1mol·L-1300mLNaCl溶液可以选择一个50mL的容量瓶和一个250mL的容量瓶D.可以用右图装置进行*气的...
相关文章
- (一)阅读下面文言文,完成13—16题。晋文公重耳,晋献公之子也。二十二年,献公使宦者履鞮趣杀重耳。重耳逾垣,...
- (一)文言文阅读(20分)阅读下面的文言文材料,完成9~13题。(20分)烛之武退秦师晋侯、秦伯围郑,以其无礼...
- 15.阅读下面课外文言短文,翻译画横线的句子:狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日,(武)则天问狄公曰:“...
- (2019·武汉)阅读下面的文言语段,完成后面题目。晋侯之弟扬干乱行曲梁,魏绛①戮其仆②。晋侯怒,谓羊舌赤③曰...
- (一)文言文阅读(19分)阅读下面两段文字,完成10~13题。(1) 晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于...
- 用斜线(/)给下文中画线的部分断句(限4处,2分)并翻译(4分)。烛之武一言使秦穆背晋亲郑,弃强援、附弱国;弃...
- (一)文言文阅读(19分) 阅读下面(一)、(二)两个文言文语段,完成4-7题。(一)夜缒而出。见秦伯曰:“秦...
- 阅读下面文言文,完成8—11题。(14分)秦穆公①尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰...
- (二)课外文言文阅读(本题共4小题,19分)阅读下面的文言文,完成11-14题晋文公重耳,晋献公之子也。自少好...
- 阅读下面一段文言文,把文中画线的句子翻译成现代汉语。邹与鲁哄。穆公问曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也。诛...