文语站

位置:首页 > 习题库 > 

把下面这段文字中划横线的三个句子翻译成现代汉语。陈清端公瑸,释褐归里,讲学五年,足迹未尝入公门。每谓“贪不在多...

习题库1.49W

问题详情:

把下面这段文字中划横线的三个句子翻译成现代汉语。陈清端公瑸,释褐归里,讲学五年,足迹未尝入公门。每谓“贪不在多...

把下面这段文字中划横线的三个句子翻译成现代汉语。

陈清端公瑸,释褐归里,讲学五年,足迹未尝入公门。每谓“贪不在多,一二非分钱,便如千百万”。后尝举此入对,圣祖嘉之。(1)士未有未仕时,律身不严,而居官能以清廉著闻者,觉于公益信。后公令古田,调*,督川学,巡台厦,开府湖南、福建,孑身在外,几二十年,未尝挈眷属,延幕宾。公子旷隔数千里,力不能具舟车,一往省视。仆从一二人,官厨以瓜蔬为恒膳,(2)其清苦有为人情所万不能堪者,公晏然安之,终其身不少更变。圣祖目为苦行老僧,又曰:“从古清官,计无逾瑸者。”盖公之壁立千仞,与张清恪之“天下清官第一”,均邀圣许,(3)斯真泰、华两峰,同标峻绝矣。 

 (节选自《郎潜纪闻初笔二笔三笔》第77页)

1.士未有未仕时,律身不严。

2.其清苦有为人情所万不能堪者。

3.斯真泰、华两峰,同标峻绝矣。

【回答】

1.读书人没有做官的时候,没有人不严格约束自身的

2.他的清苦生活有为一般人所绝对不能忍受的地方。

3.这两个人真的像泰山、华山两座山峰一样,一同标明了廉洁人生的高度.

知识点:单元测试

题型:填空题