文语站

位置:首页 > 习题库 > 

将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。若试而不中,其负在我,安可窃不就之高以为己荣乎!

习题库2.1W

问题详情:

将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。若试而不中,其负在我,安可窃不就之高以为己荣乎!

将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。

若试而不中,其负在我,安可窃不就之高以为己荣乎!

【回答】

若参加考试而没能考中,那责任在我,怎能窃取不参加考试的高名来作为自己的荣耀呢!

【解析】本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,把词语放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意下列字词的翻译:负,责任;安,怎么;窃,窃取。

知识点:文言文翻译

题型:填空题