《4TEEN》经典语录

地下鉄の階段を上がる。目の前にずらりと並ぶもんじゃ焼き屋。裏道に入れば木造の長屋が残り、そして目線を上げれば、そこにはスカイラインを切り取る超高層マンションが。それらがみんな奇妙に調和して共存する町、それが僕らの町、月島。

180センチ、100キロの巨漢、ダイ。

ウェルナー症候群という難病のナオト。

勉強が得意なジ*ン。

かっこいいことを言ってもどこかイケてない、テツロー。

月島中学に通う中学二年生四人組が一年間で経験する様々な出来事。入院中のナオトの許に大まじめで「エンコー」の女子高生をプレゼントし（「びっくりプレゼント」）、過食・拒食を繰り返す同級生とつきあい（「月の草」）、自転車旅行と偽って2泊3日で新宿の町を探訪し（「十五歳への旅」）……。この町でぼくたちは恋をし、傷つき、死と出会い、いたわり合い、そして大人になっていく。

その他「空*の自転車」「大華火の夜に」「月の草」「ぼくたちがセックスについて話すこと」「飛ぶ少年」の、瑞々しい八つの物語で描く今どきの十四歳、青春ストーリー。

因为不管是谁，只要别人和自己不一样，就都会认为对方是一个奇怪的不可思议的家伙了。

如果能够忍耐人生当中最不好的时期，那就像玩游戏机胜利了一样啊。

我想，人只不过是皮肉的袋子里蓄满了水的东西而已，而音乐则是那种将沉淀于人的身体内部的水尽情地震荡摇晃搅拌起来的东西。

这个世界也一定会是这样的吧？不知道在什么地方一个人死去了，然后当人们对他的印象还比较深刻的时候，就又有新的生命开始诞生了。于是，这个热闹非凡且愚蠢至极的世界才能够延续下去。这之后，我们五个人就都默默地仰视着痛苦中的烟火。能够使我们这些平常极爱讲话的人保持沉默的力量，似乎就是那种能够在一瞬间绽放而又在一瞬间消失的东西。

读书好像已经脱离了时代趣味吧。然而对于我来说，却比玩游戏要有趣得多，所以哪怕只剩我一个人也要把这种读书的爱好进行到底。

所有的一切都是假的，只有现在在风中飞驰才是真的。

跟第二天肯定还会再见面的朋友说“再见”，不管是在什么时候，都是一件非常非常快乐的事情。

在每人家里都有各自不同的晚饭在等待着我们。

“我的秘密，就是不管在什么时候，都是胆战心惊的吧。”我究竟是在这样的世界里的什么地方呢？或许会欺骗身边所有的人，来度过自己的一辈子吧？我一想到这些事情，就有了彻夜不眠的夜晚啦。

这里既有闪闪发光的亮点，又有腐烂发臭的污点。那就好像是闪光发亮而又腐烂发臭的鱼。 可是不管到什么时候，恋爱或许都是这样的吧。

每次旅行，我都感觉到很不可思议的是，也不知道为什么，去的时候总觉得要花费很多时间，可是回来却用不了太多的时间呢？距离并没有什么变化，原本应该是花费同样的时间才对的，可就是觉得回程也就只有来时的一半而已。