两种文化造句

公司常倾向承认两种文化──工艺师的文化和会计师的文化(金融时报)

评晚清两种文化观念的首次公开辩难.

这两种文化具有许多相同之处。

从文化视野来看，翻译实质上是两种文化的交流与沟通。

我一直认为两种文化的审美标准是不同的。

两种文化上的差异可能引起冲突和误解。

并试图对这两种文化分别进行扬弃与整合。

这让两种文化交织起来却不失去其各自特*。

骆家辉称，他从中美两种文化里汲取经验。

然而这两种文化并非不可调和，文化间的舒适区，或者说文化间的缓冲区，一直存在。

他俩用两种文化——海皮斯文化和达索米尔文化中最引以为傲的传统来培养这个小女孩儿。

两国演员的举首投足之间，两种文化达成了完美的交流。

由于历史和社会原因，中美两国文化差别迥异。但是，这并不意味着两种文化没有共通*。

从广义上说，有两种文化，即物质文化和精神文化。物质文化是具体的，可见的，而精神文化则比较蕴蓄、比较抽象。

推动两种文化以一种建设*的方式共同工作的努力常常徒劳无益。

科学文化的形成拓展了人类的生存空间，丰富了人*的内涵，当代*应当建立以科学文化为主导的两种文化融通汇合的新型文化体系。

第二部分处理了礼貌的概念，语言、交际、文化和礼貌的关系，以及中英两种文化模式。

第四章从三个大方面，即文化模式，宗教，以及社会风俗，对两种文化的死亡委婉语进行了对比分析。

对两种文化的深刻理解也能帮助小孩欣赏多元文化以及与同伴和老师相处融洽。

两种文化之间的交流接触会带来更多的合作和双边进一步的繁荣。

贾生意象的形成与儒道两种文化传统的深远影响不无关系。

英汉语码混合是中英两种文化接触和结合的产物。

有一件事大多数人都知道:我们可以在沉默和话语两种文化中选择。

我们两种文化的差异也可以从我们各自所怀的忧虑中显示出来。

在对待东西两种文化的态度上，巴尔蒂斯对属于另一种文明的艺术，能从画里读到画外。

翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换，还是将两种文化连接起来的过程。

如今新生代的萨米人崇尚两种不同的文化，而他们则必须在两者之间找到一个很好的平衡点，并在两种文化中都扮演好一定的职能角*。

你的任务就是作为纽带，促进两种文化，两个企业，两个民族之间的沟通。

因此作者认为归化异化事实上体现了译者对两种文化之间权力对比关系的理解。

俄罗斯文化的独特*就在于它的非单一*和不纯粹*，这是一种融合了欧洲和*两种文化的欧亚双重文化。

我们的学生不仅学习英语和语文，同时用英文和中文学习数学、科学、社会学、音体美等课程。我校致力于引导学生在两种文化中自如应用两种语言。

他说，“似乎奥尔德沃文化仍在继续存在时，阿舍利文化便从中分化了出来，而且两种文化同时持续了一段时间。”

过去几年里考古学的发现表明，这两种文化在今天河北和山西的北部相互接触。但是，在这一地区两种文化有何相互影响尚无确切发现。

1913年的广东教育界，存在着新旧知识阶层两大营垒和中西方两种文化教育的力量。

随着民族杂居往来和道教兴起，两种文化在岭南交流、融合，最终发展为岭南文化一部分，也体现了中华民族多元一体文化格局艰*凝聚过程。

长期以来大同都处于游牧文化和农耕文化互相碰撞且互相融合的局面，在这两种文化的互动下，越来越多的异族人迁移到此地并定居下来。

这种超越现实苦难的方式以及由此产生的悲剧意识来自东西方两种文化的濡染。

耶稣是犹太人，而犹太人属于闪族文化。希腊人与罗马人则属于印欧文化。我们可以断言欧洲文明曾同时受到这两种文化的孕育。不过，在我们详细讨论基督教如何影响希腊罗马地区之前，必须先了解一下这两种文化。

两大营垒之间不同的价值取向与实际权益，及两种文化教育本身之间的显著差异，决定了广东教育界存在着中西方文化的矛盾冲突。

中英文习语喻体词汇的国俗语义异同现象显示了中英文化共同和独特的特征以及两种文化的交流与交融。

用西化的技法表达东方文化，您最初是找到了怎样的一个点，发现这两种文化意蕴的东西可以结合为一体？

文章从当代视觉文化的历史渊源、审美内涵、发展走向及其影响几个侧面尝试调和两种文化形态的冲突。

纵观*当代散文领域，周涛的散文是一个特殊的存在，两种文化的滋养使他以独特的视角关照当代文学。

第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。

在这一过程中，广东旅美华侨华人是中美两种文化得以进行交流的重要媒介。

这两种文化通常无法象它们应该的那样交叉授粉，尽管可能有的特别机会。

尽管如此，在这两种文化中，一些常用词汇表达了不同的事物，这一点却是千真万确的。

两种文化的关系，应该是征服者和被征服者的关系，即墓主所体现出的匈奴文化处于征服者的地位。

本文着重比较了第一人称指示词所反映的汉英两种文化在宇宙观和人伦方面的差异，以期引起人们在跨文化欣赏和译介诗歌时充分重视汉英诗歌中第一人称指示词的隐显模式。

以内容意象*为审美本体的*传统艺术,不同于重形式创新的西方传统艺术,是两个民族截然不同的两种文化精神取向。

东方和欧美地区，让我们享受这两种文化的结合?吉卜林说：“东方是东方，西方是西方，两者永远不满足！

去年7月，他如是告诉记者：“（意、中）两种文化就像两座相隔的大山，我的工作就像是一条隧道，通过它，我可以自由地穿行其间。”

考察康雍乾时期的宫廷西风绘画，不难看出，在西画东渐现象的背后，是中西方两种文化的交融与碰撞，并折*出这种交融过程的艰难与曲折。

御膳变成了两种文化的融合，据说这种融合的最完美体现要数“满汉全席”——传说这顿豪华盛宴要分3天饮用。

整个人类历史既是重大事件的见*，又造就了我们社会的行动和我们的意识。作为一个欧亚人，介乎两种文化之间，我在数十年生活中比多数人更深切地感受到其相互的交融与促进。这两种文化，对我个人*格的形成显示了巨大的历史*力量。