9.课内翻译(6分)①静女其姝,俟我于城隅。②冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
问题详情:
9.课内翻译(6分)
①静女其姝,俟我于城隅。
②冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
【回答】
①文雅的姑娘好美丽,在城墙的角落等候我。(姝、俟、于城隅,各1分)②(除非)冬天雷声隆隆,夏天下起大雪,天和地合到一起,我才敢同您断绝。(雨、乃、绝,各1分)
【解析】
试题分析:翻译文言首先要结合上下文大体把握全句意思,再找出句中的关键字、辨识该句句式,然后进行翻译,一般为直译(某些特殊词语,如官职名、地名、年号名等可不译),注意字句的落实。翻译时还要注意按现代汉语的规范,达到词达句顺。本题中,第(1)句中的“姝”是美丽之意;“俟”是等候之意;“于城隅”,在城墙角落,介词结构后置,翻译时应提到“俟”之前。第(2)句中的“雨”活用作动词,“下”之意;“乃”作副词,相当于“才”;“绝”即“断绝(关系)”。
考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。
知识点:语法
题型:语言表达
-
人的生命是从一个小小的__________________发育开始的。
问题详情:人的生命是从一个小小的__________________发育开始的。【回答】受精卵【解析】试题分析:卵细胞和精子都不能进行细胞*、分化、发育等生命活动,只有精子与卵细胞结合形成受精卵时,才标志着新生命的起点,然后种植在子宫内膜上,即怀孕开始,然后受精卵经过细胞*...
-
估计21的算术平方根的大小在( ) A.2与3之间 B. ...
问题详情:估计21的算术平方根的大小在() A.2与3之间 B. 3与4之间 C. 4与5之间 D.5与6之间...
-
下列物质中所含氮元素化合价最低的是 A.NO2 B.N2 ...
问题详情:下列物质中所含氮元素化合价最低的是 A.NO2 B.N2 C.NH4Cl D.HNO3【回答】C知识点:各地中考题型:选择题...
-
关于平衡常数,下列说法不正确的是( )A.平衡常数不随反应物或生成物的浓度的改变而改变B.平衡常数随温度的改...
问题详情:关于平衡常数,下列说法不正确的是()A.平衡常数不随反应物或生成物的浓度的改变而改变B.平衡常数随温度的改变而改变C.平衡常数随压强的改变而改变D.使用催化剂不能使平衡常数增大【回答】【考点】化学平衡常数的含义.【专题】化学平衡专题.【分析】平衡常数是衡...
相关文章
- 翻译句子 1.浙*之潮,天下之伟观也。 2.既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激*,吞天沃日,势极...
- 2009年7月9日19时19分,云南省楚雄彝族自治州姚安县发生6.0级地震,地震造*身和财产的损失。地震发生...
- *地震台网测定:2017年5月25日22时27分在菲律宾北部发生5.0级地震,震源深度60km。关于此次地震...
- 2009年4月6日9时32分,意大利中部发生6.3级地震,震中位于距首都罗马北部95公里处,罗马震惑明显。目前...
- 读某地区等高线地图,回答下列问题。 (1)1999年9月21日D处发生里氏7.6级地震,距震中较远的A城...
- 2014年2月12日,于田县发生7.3级地震,震源深度6千米。这次地震发生在高海拔地区,由于震中100公里范围...
- 20.把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)若亡郑而有益于君,敢以烦执事。(4分)
- 雷震〔宋〕沈括内侍①李舜举家曾为暴雷所震。其堂之西室雷火自窗间出赫然出檐。人以为堂屋已焚,皆出避之。及雷止,其...
- 阅读下面一段文字,完成第(1)—(2)题。“春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。”...
- 补写出下列句子中的空缺部分(任选4题,多选则按前4题计分)(8分)(1)静女其姝,俟我于城隅。 , ...