定语从句造句
把下列句中的定语从句改为分词短语。
我们往往可用分词短语代替定语从句。
定语从句必须放在先行词之后,引导定语从句的词叫关系词。
在英语中,有些从句从语法结构上看是定语从句,但跟主句在逻辑上却有状语的关系。
在复合句中,主句中的名词可以由从句来修饰。用来修饰主句中名词的从句就叫定语从句。
关系代词和关系副词引导定语从句.
上面一齐看看这些定语从句。
科技英语中的定语从句是各种从句中最复杂的一种从句,其翻译方法仁者仁见,智者见智。
为了理解什么叫做定语从句,我们需要明白什么是形容词和从句。
让学生快读,迅速找出文章中的定语从句。
由于英语定语从句在不同的语境中可表达不同的概念,起着不同的功用,译者常须根据句间句群间的逻辑语义关系与汉语规范重构汉语译文。
定语从句对先行词起修饰限制作用;同位语从句具体说明它前面的名词内容。
提供一些含有定语从句的例句,让学生通过观察和实践来体验目标语言,形成初步的、感*的认识。
本文结合实例,探讨了此类有名无实定语从句翻译的一些具体方法。
最后,作者归纳了这几种译法所涉及到的句型结构的转化,即英语属于限定结构的定语从句在翻译成汉语时要转化成限定结构、并列结构和主谓结构。
前一个polluted为过去分词,属定语从句中的谓语,后一个为过去式,属主句的谓语。句意为:曾被污染的那条河污染了另一条河。
整理下面的短文,把它们结合在一起就能组成含有定语从句的完整的句子。
这是一个属于兼有状语职能的定语从句,所以在意义上与主句有状语关系,说明结果,翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系,然后译成汉语相应的偏正复句。
点评:同样的,前者由非限制*定语从句构成。但在科技文中,你需要将其转换成名词结构。
-
hearing aids造句
1、Sir,what'swrongwithyourhearingaids?2、Tochoosethesuitablehearingaids.3、Generalspecificationforpockethearingaids4、Doyouthinkpeoplenoticeyourhearinglossmorewhenyouwearyourhearingaids?5、No,butifyouhavehearingaids,toassistwithhearing,you...
-
哥哥,谢谢你造句
1、过去之后,他就说:“大哥哥,谢谢你。”2、因为你,我从小都没被朋友欺负过;因为你,我从小都没有背过重的书包;因为你,我从来都是欢乐地长大;哥哥,谢谢你,给了妹妹我最好的保护和帮助。3、坐公交车,上来一个80多岁的老奶奶,手里拎了大包小包的东西这时一个小伙子给她让了座...
-
amounting to造句
1、Thecasesweremainlyyoungpeople,farmersamountingto32.1%,andmalesmorethanfemales.2、PartyBdelaysinpayingrentalandotherchargesamountingtooverrentalofonemonth.3、Thisbuildingbroughtin,clearoftaxes,rentsamountingto82,000francsayear.4、Theoffer...
-
romantic love造句
1、Doyoulikeromanticlovestories?2、oforpertainingtoromanticlove.3、Whenromanticloveisthwarted,theloverjustloveharder.4、Inhisbook"We:UnderstandingthePsychologyofromanticlove,"RobertA.Johnsondistinguisheshumanlovefromromanticlove.5、Thesto...
相关文章
- 定语从句是整个高一英语语法的重中之重,请同学们结合所学将下列十句话进行改错,每处错误仅涉及一个单词的增加、删除...
- 写作任务:假定你是李华,将于今年七月从新星外语学校毕业。你从报纸上得知B&B公司要招聘一名英文秘书,你...
- 3.下列句中加点的成语使用不恰当的一项是A.蔺相如以他的机智勇敢、镇定从容直面秦王,毫不退让,最终完璧归赵,从...
- 词语运用。;根据下列句子的意思及汉语提示,写出空缺处单词、固定短语或固定搭配的正确形式。1.
- 定从造句
- 翻译下列句子,对划线部分使用定语从句。1.这是我们去年住过的房间。
- 【写法借鉴】本文用语严密准确,如第1段评说“电脑与外语是进入21世纪的通行*”这句流行语,指出“从一定角度上看...
- 下面句子中的加点词语能否删去?为什么?(1)“电脑与外语是进入21世纪的通行*”。从一定角度上看,这句话确实没...
- 《从容淡定做自己》经典语录
- 27.1954年教育部规定:“高中从一年级起授俄语;个别地区缺少俄语师资的可授英语;二、三年级原授英语的,可继...