天上地下造句

天上地下，能与君相随，死又何妨。

[和合]自己谦卑，观天上地下的事。

各大势力的天才,任你在绝艳,天上地下,唯吾独尊。

各大势力的天才，任你在绝艳，天上地下，唯吾独尊。

天上地下,水陆杂陈,乍看上去,形状几可乱真。

天上地下，水陆杂陈，乍看上去，形状几可乱真。

应:哈利路亚！天上地下所有的权柄都属乎基督。

李密还成了天上地下惟我独尊第一反面大恶人。

古往今来无双肥，天上地下第一胖。一脚迈出大地震，浑身甩出*浪。风凌天下

反*光打出的logo，同时映照在黑*大理石地面与玻璃天花板上，天上地下，别有人间。

我潇洒的飘上擂台，刚开始一副天上地下惟我独尊的模样。

“这货，居然摆出佛陀降世的架势，一手指天，一手指地，天上地下，惟我独尊！”

耶和华阿，尊大，能力，荣耀，强胜，威严都是你的。 凡天上地下的都是你的。

空穴来风，舌灿莲花，天上地下，就看谁点化的本领高强。

这天上地下，从神界到九幽黄泉，从来就没有挚爱，只有更爱。

这个打屁行动包括了地球上的所有大事，古今中外，天上地下无所不至。

犹如桃花之林当中狂风骤起，密不透风，天上地下，全部被掌影所笼罩，让你上天无路入地无门，仿佛周围周围的的整个天地全部都被掌影所笼罩。

犹如桃花之林当中狂风骤起,密不透风,天上地下,全部被掌影所笼罩,让你上天无路入地无门,仿佛周围周围的的整个天地全部都被掌影所笼罩。

问题：未能把握原文虚化*描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

他对待敌人——天上地下没人救得了你!鹰击长空,鱼龙入海,万类霜天竞自由!绝武神,绝世武神!

他对待敌人——天上地下没人救得了你！鹰击长空，鱼龙入海，万类霜天竞自由！绝武神，绝世武神！

这雨，几乎是在同一时间落下来的。起先只是几滴，豆大的雨点砸在树叶上发出**的声音，然后噼里*啦地落下来，最后干脆如“黄河之水天上来”，天上地下连成一片水帘。微*袅袅