文语站

位置:首页 > 书籍语录 > 

《烧毁的诺顿》经典语录

本书依据费伯出版社1969年出版的《托•斯•艾略特诗歌戏剧全集》中的诗歌部分译出,收录了艾略特的所有诗歌作品,不仅有广为人知的《J•阿尔弗雷德•普鲁弗洛克的情歌》、《荒原》、《灰星期三》和《四首四重奏》等作品,还包含了首次完整译出的《磐石》、《老负鼠的群猫英雄谱》等作品,全面展现诗人写作的发展历程和各个阶段的创作风貌。此外,书中还加入本套托•斯•艾略特系列作品主编、社科院外国文学研究所所长陆建德教授的序言,深入浅出地介绍了艾略特整个创作生涯和思想历程,为本套书做了极佳的注解。

《烧毁的诺顿》经典语录

经典语录

Time present and time past 现在与过去的时光Are both perhaps present in time future也许均会在将来重现And time future contained in time past而将来业已包含过去If all time is eternally present若时光皆永恒不逝All time is unredeemable.则时光也无可挽留What might have been is an abstraction昔日应如斯之念如今也只是Remaining a perpetual possibility想要无尽可能*的幻想。